Čajový obřad
Obtížnost: Těžká
Ověřování: Na začátku každého obřadu, pokud se obřad skládá z více částí pak na začátku každé z nich.
Totální úspěch: Obřad byl proveden naprosto dokonale. Všichni jsou s výkonem postavy spokojeni. Pokud postava obřad „vede“, pak si všichni mohou přičíst bonus +2 při hodu na úspěch.
Úspěch: Obřad proběhl jak měl, postava se nedopustila žádné chyby.
Neúspěch: Postava se dopustila nějakých chyb, ale obřad se podařilo dokončit. Jen skutečně arogantní host by se mohl cítit uražen. Pověst postavy ale bude pošramocená, účastníci obřadu se na ni budou dívat jako na nevychovance.
Fatální neúspěch: Hrůza, naprostá katastrofa. Postava polila váženého hosta čajem, podala misku s čajem naprosto nevhodným způsobem nebo dokonce nesprávné osobě. Hosté se cítí uraženi nebo jsou velmi nespokojeni, v krajním případě dokonce odchází.
Úvod
Čajový obřad nepatří k dovednostem, které by mohli hrdinové využít každý den. Pokud se ale rozhodnete hrát v asijském světě, rozhodně by jeho ovládnutí mělo patřit k dobrému vychování. Správné provedení obřadu je náročné fyzicky (byť to tak možná na první pohled nevypadá) i časově. Pokud se na to hráči a PJ cítí, doporučuji zkusit si alespoň část obřadu zahrát „na živo“, je to skutečně zajímavé.
Dovednost popisuje jen formálně prováděný obřad. Pokud se sejde skupinka přátel zdaleka tak nezáleží na přesném provedení a není třeba žádné zvláštní dovednosti. Pokud ale jde o formální událost je třeba dodržet všechny náležitosti.
Pravidla
Existují dvě varianty, jak dovednost použít. První klade na postavy menší nároky. Obřad řídí hostitel a ten jediný musí dovednost ovládat. Ostatním stačí nechat se vést a nezasahovat příliš do průběhu obřadu. Pokud by došlo k nějaké sporné události, rozhodují se postavy na základě své znalosti etikety (může a nemusí jít o dovednost, záleží na dohodě mezi hráči a PJ).
Druhá varianta je náročnější. Dovednost musí ovládat všichni účastníci čajového obřadu. Jedna z postav je hostitel, ta se stará o přípravu čaje a obsloužení hostů. Hostitel si hází na úspěch jako první a na jeho dovednostech hodně závisí celkový dojem z obřadu. Pokud je skutečným mistrem dokáže své hosty vést a pomůže jim projít celým obřadem bez chyby. Po hostiteli si postupně hází na úspěch i ostatní účastníci. Jejich role je podstatně snazší, mají tedy rovnou bonus +2. Pokud dosáhl hostitel totálního úspěchu, mohou si za jeho vedení připočítat navíc bonus +2. Jejich chyba nemusí mít tak nepříjemné následky jako chyba hostitele, v případě neúspěchu na ni ostatní nemusí nijak reagovat. Fatální neúspěch však také může vést k ukončení obřadu.
Kromě toho záleží kvalita obřadu i na prostředí a kvalitě čaje. Tabulka bonusů je uvedena níže, spolu s podrobnějším popisem. Bonusy by měly sloužit jen jako vodítko pro PJ, nejsou nijak absolutní. Improvizovaný čajový obřad na bojišti, kde chybí polovina náležitostí může pořád na vojáky působit lépe než stejný obřad v nádheře císařského paláce (kde se budou cítit nesví).
Situace
Obřad může sloužit k mnoha účelům, na kterých budou záviset reakce postav. Mohou ho provádět jen manželé při významné příležitosti, úředníci, kteří chtějí udělat dojem na ostatní, šlechtici jako vyznamenání pro obzvlášť statečné vojáky. Podle toho také bude vypadat reakce v případě něčí chyby. Daimjó může rovnou chtít sekat hlavy, zatímco členové vlastní rodiny budou poněkud shovívavější. Pokud si družina (hráč) zaplatí gejšu, která pro ně má obřad provést, ta určitě postavy za jejich chyby kritizovat nebude (pokud je nemá učit), naopak by to bylo horší. Dá se ale předpokládat, že gejša bude obřad zvládat na mistrovské úrovni.
Podle úrovně formálnosti se také řídí konverzace všech účastníků. Pokud je obřad prováděn jako meditační cvičení (kratší verze by mohla sloužit třeba jako kouzelníkovo zaostření vůle), budou všichni odříkávat jen předepsané fráze. Skupinka přátel si může vyprávět všechny své zážitky z nedávné doby, daimjóvé mohou projednávat záležitosti politické.
Potřeby a průběh obřadu se mohou lišit podle kultury a druhu obřadu. Dále vycházím z japonského obřadu Čanoju. Jde o poměrně komplikovaný obřad, ať si PJ sám zváží zda ho použije v této podobě nebo si ho ve svém světě upraví a zjednoduší. Je úzce spojen s japonskou zenovou filosofií a vyvíjel se po dlouhou dobu. Pokud se nehodí do ladění vašeho světa zvažte rozdíly mezi ním a Japonskem a podle toho proveďte potřebné změny. První co mě napadá je zasazení do luxusního prostředí a používání drahého nádobí. Takto obřad původně vypadal, než prošel proměnou v důsledku zenové filosofie. Dovednost je primárně určena právě pro zvládnutí takových komplikovaných obřadů.
Vzhledem k rozdílům mezi západní a východní kulturou zkusím ještě napsat něco k otázce „mistrovství“. Mistr této dovednosti, jak by byl chápán podle pravidel nemá nic společného s velkými mistry jako byl třeba Sen no Rikjú. Pravdidlový mistr obřad dokonale zvládá technicky, ale nemusí proto být zenovým filosofem. Může to být třeba běžný úředník, který se rozhodl obřad dokonale zvládnout. Je hrdý na své umění, celý život se ho snažil ovládnout. Oproti tomu zenový mistr by o mistrovské zvládnutí neměl usilovat, nekritizuje ostatní při provádění obřadu ani nepoukazuje na jejich chyby. Je spíše knězem, než obřadníkem. Výše zmíněný úředník by možná při jeho obřadu nalezl desítky „chyb“, přesto ale bude obřad zenového mistra daleko větším zážitkem, než obřad onoho úředníka.
“Které věci jsou na čajovém shromáždění nejdůležitější?“ zeptal se žák.
“Udělej lahodnou misku čaje. Urovnej dřevěné uhlí tak, aby se na něm ohřála voda. Květiny uprav tak, jak vypadají na louce. V létě vyvolej zdání chladu, v zimě tepla. Konej vše s předstihem, buď připraven na déšť. A měj ohledy ke každému, v jehož společnosti se ocitneš.“
“To já ale už všechno vím“
“Dokážeš-li pohostit čajové shromáždění, aniž by ses odchýlil od těchto zásad, stanu se tvým žákem,“ odvětil mistr.
rozhovor mezi Sen no Rikjúem a jeho žákem
Potřeby a prostředí
Obřad obvykle probíhá ve zvláštním domku, nazývaném sukija. Zde je jak místo kde se čaj podává (čašicu) tak i přípravna (mizuja). Domek není nijak honosně zařízený, jeho jednoduchost má pomoci účastníkům přiblížit se duchu zenu. Vstup (nidžiriguči) do domku bývá velmi nízký, podle legendy je to zásluha mistra Sen no Rijkúa. Ten prý v roce 1582 postavil čajový domek pro daimjóa Hidejošiho. Vchod byl nízký a úzký aby tento pyšný válečník musel odložit své zbraně, sklonit hlavu a padnout na kolena. Tento průchod symbolizuje pokoru, úctu k hostiteli a ostatním účastníkům obřadu (v domku je i vchod jen pro hostitele, kterým se dá normálně vzpřímeně projít). Před vchodem tedy bývá stojánek na zbraně - katanakake. Vchod je obvykle směrován na jihozápad, neboť ze severovýchodu přichází démoni. V čajovém pokojíku bývá zapuštěné ohniště se žhavým uhlím na ohřívání vody.
Na podlaze čajového pokojíku je rozloženo několik tatami. Pro hostitele je určena fumikomi tatami, hned pode dveřmi pro hostitele. Nejvýznamnější host klečí na kinin tatami, naproti vchodu pro hosty. Ostatní hosté v místnosti klečí na kjaku tatami, hned za vchodem pro hosty. V místnosti je ještě dogu tatami, na které bývá vystaveno čajové náčiní. Naproti vchodu pro hosty je výklenek tokonoma, kdy bývá umístěn svitek a později váza s květinami.
Domek obvykle bývá umístěn v zahradě, obklopen vzrostlými stromy. V obytném domě bývá zvláštní „čekárna“ joricuki, kde se hosté shromažďují před začátkem obřadu. Odsud vede k domku stezka rodži.
K přípravě čaje je zapotřebí i zvláštní nádobí. Voda na čaj se ohřívá v litinové konvici čagama. Během obřadu se používá práškový čaj, který se skladuje v nádobce nacume. Prášek se z ní nabírá pomocí lžičky čašaku. Lžičky se podle materiálu dělí na formálnější (slonovina, bambus bez kolínka, moruše) a neformální (bambus s kolínkem, jiné dřevo). Čaj se připravuje v misce čawan. Tyto misky mívají průměr 10 – 15 centimetrů a různou hloubku. V bohatších rodinách může jít o nákladně zdobené nádobky používané po mnoho generací. Konečně je zapotřebí metlička časen, kterou se čaj rozšlehá do zelené pěny. Metlička je ze štípaného bambusu a existují různé druhy pro různé čaje.
Nezbytné je také správné společenské oblečení. Očekává se, že muž bude mít jednobarevné kimono z hedvábí, zdobené barvami svého rodu. Ženy by měly mít barevně zdobené kimono. Každý by si také měl přinést vlastní papírové ubrousky a malý vějíř.
Tabulka bonusů
předmět | bonus |
vzácné čajové náčiní | +1 |
dobře postavený domek | +1 až +3 |
kvalitní zahrada | +1 |
výjimečně kvalitní čaj | +1 |
neznámé prostředí | -2 |
Průběh obřadu
Popisuji zde obřad Čanoju, jehož celé provedení trvá asi 4 hodiny. Skládá se ze 4 částí ,někdy zkracuje a používá se jen část poslední.
Hosté se nejprve sejdou v čekárně. Odsud je po nějaké době hostitel odvede zahradou k čajovému domku. Nedaleko domku by měla být fontána, kde si každý z hostů umyje ruce a vypláchne ústa. Poté hosté po jednom vstoupí do čajového domku. Okna domku jsou zatím zahalena žaluziemi. Zde se nejprve pokloní směrem k výklenku se svitkem a potom směrem k ohništi. Hostitel se pak formálně s každým z hostů přivítá a vysvětlí co měli možnost hosté spatřit v čekárně a v čajovém domku. Pak se hostům podává lehké jídlo kaiseki – rýže, polévka a ryba (ryba se nepodává, pokud je některý z hostů vegetarián). Následně hostitel rituálně připraví oheň. Ohniště se třikrát očistí třemi svázanými pery a do jeho středu se umístí žhavý uhlík a santalová vonná tyčinka. Na závěr této části nabídne hostitel ostatním sladkosti vyrobené z keře kuramodži. Hosté je jí jídelními tyčinkami, nikdy ne rukou.
V druhé části hosté odejdou z domku na zahradu. Tam počkají, než hostitel vymění svitek a před něj postaví vázu s květinami. Pak hostitel rozdělá oheň a přistaví konvici na vodu. Připraví si i ostatní potřeby. Své hosty svolá sedmi údery do gongu. Při prvním úderu se hosté postaví a soustředěně naslouchají. Pak přejdou k fontánce a opět si umyjí ruce a vypláchnou ústa. Teprve potom se vrátí do čajového domku.
Žaluzie jsou nyní z oken odstraněny a domek by měl být prozářen denním světlem. Hosté nyní mohou obdivovat nový svitek a čajové náčiní. Pak se usadí na svá místa a hostitel začne s přípravou čaje koiča. Hedvábnou utěrkou otře nádobku s čajem a lžičku. Potom nabere do misky horkou vodu a v ní zvlhčí metličku. Pak vodu vylije a vše utře lněnou látkou. Do misky nasype čajový prášek, tři lžičky na každého hosta (budou pít z jedné misky). Na čaj nalije horkou vodu a směs metličkou ušlehá do husté pěny. Pak misku podá nejváženějšímu hostu. Ten ji položí mezi sebe a svého souseda a pronese „Promiňte, že piji před vámi“. Položí misku před sebe, ukloní se hostiteli a poděkuje. Pak si misku položí na levou dlaň a pravou rukou ji přidržuje. S obdivem ji dvakrát pootočí po směru hodinových ručiček a s malou úklonou se napije. Po prvním doušku ocení dokonalou chuť čaje a znovu si (obvykle dvakrát) usrkne. Pak okraj misky otře papírovým ubrouskem a podá ji dalšímu hostu. ten si usrkne jeden doušek, pochválí čaj a dvakrát se napije. Tak miska koluje mezi všemi hosty, až se vrátí k nejváženějšímu, který ji podá zpět hostiteli. Ten očistí všechny pomůcky a vrátí je na jejich místo. Pak vyzve hosty aby se obdivovali jejich dokonalosti.
Poslední část je o něco uvolněnější. Hosté opět dostanou cukroví a čaj usuča. Ten se připravuje pro každého hosta zvlášť, z 2 – 3 lžiček čajového prášku. Výsledná pěna je řidší než v předchozím případě. Každý vypije plnou misku a očistí ji tentokrát prsty. Zbytek rituálu je podobný jako v předchozím případě.
Na konci obřadu hostitel odnese čajové náčiní. Poté se vrátí k hostům a úklonou se s nimi rozloučí. Hosté po jednom odchází a je zdvořilé, aby je hostitel ze dveří sledoval dokud se neztratí z dohledu.
Pokud jste dočetli až sem můžete vidět, že obřad je poměrně komplikovaný a příležitostí k chybě je víc než dost. Pokud se snažíte při hře o co nejlepší roleplaying nenechte výsledek jen na hodu, alespoň občas zkuste popisovat chování postav v celém průběhu obřadu. PJ tak přesně zjistí jakou chybu jste udělali, snáze odhadne reakce cizích postav.
Přijde-li vám rituál příliš komplikovaný nezoufejte. Japonská společnost si velmi potrpěla na dokonalé provedení všech předpisů. Může pro vás být lepší stylizovat svůj svět blíže k čínské kultuře, která nebyla tak svázána formálními pravidly. Čínské čajové obřady jsou uvolněnější a snáze proveditelné.
Poznámky
Dlouho jsem váhal při výběru vlastnosti, nakonec „vyhrála“ charisma. Při obřadu záleží na dobrém vystupování, dostatečná sebejistota může zamaskovat i malé chyby. V úvahu připadala také obratnost, neboť je důležité správně koordinovat předepsané pohyby a hlavně dlouhou dobu sedět v nepříliš pohodlné pozici na patách a inteligence pro celkovou složitost obřadu.
Hlavním zdrojem mi byly stránky http://www.pavlovacajovna.cz/ , kde se dá najít velké množství zajímavých textů.
Diskuze
Corwin45A: Doporucujem ti navstivit stol v putyke Japonsko a Samuraiovia id 902...
Som jeho spravcom...
Bude sa ti tam pacit :0)
Dufam...
Je to typicka dovednost ktora sa hodi "iba" na skvalitnenia role playingu...
Asi si jednym s privrzencov azijskeho sveta...
Mas stastie ze aj ja!
No pochybujem ze by si bol ochotny niekto s mojich hracov by si ju dal...
Rozmyslam medzi 3 a 4*...
Ako hovorim milujem japonsku kulturu a vsetko co k nej patri...
Davam 3*...
Neda sa to moc vyuzit.
Pride my to dost CP-ckove...
Ale za napad...
přínos vidím zejména v přiblížení jiné kultury, pravidlová i jiná dobrodružství byla velmi ovlivňována evropskými pisateli.
nedostatek vidím v příliš vágním popisu efektu. myslím, že jej lze připodobnit k posunu přesvědčení k pořádajícímu až ke vzájemnému čtení myšlenek a pocitů. také by do toho třeba šla zakomponovat magenergie... možností je spousta, většina z nich nebyla využita. omlouvám se, že jsem se nevyjádřil v Dílně dřív.
Igy: celkem tě chápu, dovednost je opravdu těžko využitelná v jiné než japonské/čínské kultuře (no dobře, ani ne tak těžko jako spíš vůbec). Nápad na ni jsem dostal se vznikem stolu DrD - východ v záchvatu nadšení nad tím, že i někdo jiný občas hraje jinde než v evropském středověku. Tento stůl rychle upadl v zapomění, ale stále doufám, že se může hodit alespoň těm, co hrají na Asterionu, pro tamní kulturu skřítků se může hodit. Váhal jsem, jestli má smysl ji posílat, ale nakonec mě postrčila dovednost Dirigování, která mě dokonale fascinuje a podobně jako čajový obřad ani ona není při "klasickém" DrD příliš často použita.
Nepředpokládám, že ji postavy využijí často, zejména v případě, že se drží klasických povolání, nezávisle na okolním světě, a to i pokud by šlo o družinku v japonsku 16. století. Je ale použitelná při vytváření CP v tomto prostředí, znalost čajového obřadu by patřila k dobrému vychování vyšších vrstev. Jak je zmíněno, může sloužit jako specifická forma meditace / zaostření mysli v takové kultuře (tohle mě opět napadlo díky Asterionu, kde se čerpání magie řeší poněkud komplexněji a řekl bych i herně zajímavěji).
Nad obtížností jsem dlouho váhal, ale dostupné prameny uvádí, že studium u mistra čajového obřadu trvalo i několik let. Tomu by obtížnost "těžká" odpovídala, alespoň pokud jde o formální stránku věci.
Úpravy pro jinou kulturu jsem nerozepsal čistě proto, že neznám kulturu, pro kterou by se prováděli. Pravidlová stránka by zůstala stejná, ta jen popisuje jak dobře postavy zvládají příslušné pohyby, fráze, pořadí zdvořilostí a podobné věci. Skutečné změny by se týkaly nejspíš jen samotného popisu obřadu (z hlediska pravidel je jedno jestli se vaří čaj v keramickém nádobí nebo káva v mosazné konvici). Obřad může stejně dobře posloužit pro formální popíjení kávy pouštními nomády, které pochopitelně bude probíhat naprosto odlišně. Popsaný obřad a potřeby má sloužit jen jako doplněk, pro představu jak něco podobného může probíhat. Z toho důvodu jsem vybral tento poněkud komplikovaný obřad, ze kterého lze celé bloky vypustit a tím ho přijatelně zjednodušit.
Woytach: Daimjó je něco jako "lenní pán", feudální vládce svěřeného území. Neuspěch znamená, že se něco nepodařilo, ale není to natolik fatální, aby došlo ke skutečné urážce (pochopitelně platí, že kdo chce psa bít, hůl si vždy najde). Ostatní prostě pochopí, že ten, co udělal chybu nemá vychování nebo je nešika a tím se uraženi cítit nebudou.
můj názor je podobný, jako Igiho. Přes to, že je příspěvek velice dobře propracován a má to originální nápad, pro hrdiny je to zbytečné a pravděpodobně nebudou chtít investovat tolik profibodů to této nevyužitelné dovednosti.
mám pár dotazů: co je to Daimjó ??? gejša vím co je ale Daimjó ...???
ten neúspěch se mi zdá divný, i když udělá hostitel chyby tak se nikdo necítí uražen, ale bude o něm vyprávět špatně??? neúspěch by mělo být, že se mu to nepodařilo ne???
Promiň ale nemůžu hodnotit vysoko, dávám 2*
Opět jeden z mála příspěvků které jsem dočet až do konce a tedy i ohodnotí. Ač je to dovednost nezvyklá a téměř nepoužitelná, líbý se mi. Mám rád východní kulturu i když o ní zas až tak moc nevím ale rozhodně je tedy tato dovednost originální.
Tak tedy hodnocení začínám na 3.
I když je při hraní téměř nepoužitelná a vysoce specifická je dle mého názoru originální není tedy důvod aby ji nějaký bod upřel ale spíše naopak. takže +1.
Co se týče stylu jakým je napsána tak už jen to že jsem ji přečetl znaená že je napsána pěkně. Myslím mi že jak rozdělení tak i různé pznamky a daší maličkosti k textu patří takže další +1.
Ač dovednost téměř nepoužitelná mě osobně se velmi líbý a přinesla do všedních pravide trochu romanzyky. Celkem tedy dávám 5.
Přečetl jsem si tento příspěvek s úžasem, nenašel jsem tam jedinou chybičku jak pravidlovou tak faktickou, ovšem pak mi došlo že to není dovednost, jelikož je nevyužitelná. Následně si přečetl Igiho kritiku a to můj názor jen povtrdilo.
Dovednost je skutečně využitelná jen pro družinky, které hrají v asijském světě, nebo tam náhodou zabloudí. Tudíž pro mě nevyužitelná...
I přes perfektní popis a úžasné zpracování nebudu moci hondoti vysoko... Nicméně si počkám na autora, který se to jistě pokusí obhájit...
Jedná sa o zaujímavý príspevok s kvalitným, veľmi podrobným opisom celého obradu. No to je práve jeden z problémov, ktoré sú u tejto dovednosti... :(
Ide o málo využiteľnú dovednosť, pre dobrodruhov je takpovediac úplne zbytočná. Na čo je nejakému dobrodruhovi poznať ten obrad, keď z neho nebude mať vôbec nič do hry? A keďže je to dovednosť s obtiažnosťou ťažká, sú to v podstate zbytočne vyhodené profibody.
Ďalšou vecou naznačujúcou nevyužiteľnosť tejto dovednosti je práve možnosť aplikovať iba na to "japonské" prostredie v tej forme, v akej je to tu napísané, ak také prostredie PJ na svete nemá, jednoducho je mu to nanič. A aj keď tam autor (možno párkrát) spomína, že to môže PJ zmeniť, aby sa to dalo použiť aj inde - nikde nie je povedané, akým spôsobom by sa to zmeniť dalo.
Takže, keď sa na to pozriem ako na "článok o čajovom obrade", hodnotil by som vysoko... Ale toto je rubrika DOVEDNOSTI a ja hodnotím primárne využiteľnosť, ktorá tu pokrivkáva.
(podľa mňa ide o zlý výber rubriky, myslím si, že v článkoch by to bolo oveľa kvalitnejšie a s nejakým dofarbením by to mohol byť oveľa lepšie hodnotený príspevok práve tam, lebo toto nie je celkom dobrá voľba na vytvorenie novej dovednosti...)
S hlbokou úctou Igi.