T.  16. 6. 2004 v 20:10:45

Naj II. - tak za tu poslední větu, máš repku - snad první rozumná věta, co jsem od Tebe četl.

Foreing - Díky, pardále - slovník píšu.

Mgr. Holger - no jo. co naděláš, někdo primitiv, někdo aperitiv, nědko digestiv !

Terry

Naj II.  16. 6. 2004 v 18:35:30

Mgr. Holger: Budiž, básnickou licencí se dá omlouvat ledasco... Dá se tvrdit, že nehodící se neobratný verš byl básnickým změrem, který měl zvíraznit verš z monotónního přednesu. (Tohle neber jako obžalobu tohoto článku, ale jako příklad toho co se dá omlouvat "básnickou licencí")
Mně osobně to, ale spíše přišlo podprůměrné. Věřím, ale, že to někoho pobavilo, leč hodnotím za sebe nikoli za jiné.

Mgr. Holger  14. 6. 2004 v 18:27:07

Naj II. - Jinak samozřejmě hodnocení typu zasmál jsem se - nezasmál, je v této rubrice a kategorii na místě, pokud ses nepobavil, pak je samozřejmé, že bys neměl nad příspěvkem jásat. Je to přeci jen Hlod - tak nač hledat vědu...

Já osobně jsem se velmi pobavil, překlad slova elf co trpasličtiny mě baví ještě dnes (jsem holt takový primitiv, který se vtipu dokáže smát dlouho a dlouho.... než ho pochopí).

Mgr. Holger  14. 6. 2004 v 18:18:22

Naj II. - no, když to bereš takhle... pak já vlastně neslyšel o žádném trpaslíkovi (alespoň z Durinova rodu). Ale např. v našem světě je zcela běžné, že trpaslíci nosí ve svých copech (do kterých mají zapleteny vousy) různé železné ozdoby (velmi masívní), kterými v případě, že jim hospodský včas nedonese pivo, mlátí do stolu. Tedy máš pravdu, o žádném jsi neslyšel, ale můj trpaslík válečník to běžně praktikuje.

Pakliže je použita básnická licence v říkance, je zřejmě použita správně, nemyslíš?

Logický nesmysl je ji spíš v "poezii" někomu vytýkat.

Zdrví Holger

Foreign  9. 6. 2004 v 18:50:53

Hmmm, toto je opravdu zajímavé a originální (alespoň z měho subjektivního pohledu).

Takžem, co se tvé trpasličtiny týče, tak si jí každý buď udělá sám, nebo si ji najde na internetu nějak "udělanou", tento styl, slátej do sebe vše, co de, se mi opravdu líbí, v celku zábavné, jako říkanka zajímavé, a zařazení hlod podle mě sedí také dobře.

Jinak při: "Na srábka" jsem se i zasmál, čili že podle mě je to nadprůměrné dílko, co se originality a vtipnosti týče.

Ovšem, zpracování podle mě není až tak uplně nejlepší, ale neříkám, že je špatné. Někdo to snad už uvedl, ale některé básničky postrádají rytmus a pokud jsi si tento jazyk tvořil sám, mám pocit, že to mohlo být rytmicky zpracované lépe, ale to je asi tak největší mínus tohoto dílka.

Ovšem, po tom, co jsem četl některé tvé básně, tak toto mi příde opravdu jako velký hlod a poud to je dělané čistě pro pobavení a nehlledí se příliš na zpracování, tak bych dal 4*.

Ale také beru ohled na to, že není lehké vymyslet nějakou řeč, samozřejmě, jsi neudělal trpasličí slovník a dosazoval jsi jen do básně, ale stejně bych ti měl složit poklonu.

Foreign

T.  8. 6. 2004 v 22:41:00

Lár Obscurus - Tvoje verze, je Tvoje verze, ale tady jde o tu trpasličtinu.
Proč bohužel ?

Naj II. - no, tak dlouho jsem se vážně nezasmál ! Dost dobrej hlod !

Terry

Lár Obscurus  8. 6. 2004 v 16:35:00

Já bohužel musím souhlasit s Najem II.. Mě nejvíc vadí, že to občas postrádá slovní rytmus. A přitom občas stačí tak málo - např.:
"Pozor dávej kolem sebe,
ať nevyhlídne si právě tebe."
Moje verze:
"Pozor dávej kolem sebe,
ať si nevyhlídne tebe."

A to nejsem žádný básník.

Naj II.  4. 6. 2004 v 18:52:56

Mgr. Holger: U "džinů, démonů, východních draků, hromovládných obrů, čarodějů apod." možná ano neslyšel jsem ,ale až doteď o trpaslíkovi, který by to dělal. Možná, že ssi zde zživotňujete věci, podobně jako když "jaro zpívá", ale to je basnická licence, logický nesmysl.
T:
2) překlep, to se někdy stane
4) např: "perlino, axese, guterr shílt,
hegram hym go, guprtrupr trit !"
a
"Bracha hemty gorko jari,
hit grobyherme gi horde Trpri, "
Vůbec ti tam neodpovídá délka poslední slabiky, může to, ale být tím, že se trpasličtina čte jinak než čeština ;-) O rytmu u druhého příkaldu ani nemluvím, rozpočítávadla možná byla to nejjednoduší, ale bez rytmu to téměř nejde, věřím, že mi ukážete v češtině nějakou nerytmovost.
5) to nemá nic společného s tím kolik máš času, ale s dálkou slov v daném jazyce. Pouze to neodpovídá mé představě.
6) Trpasličtinu nemůžu hodnotit, protože žádná oficiální trpasličtina není zapsána a každý si jí před stavuje úplně jinak. Moje vypadá úplně jinak než tvoje, a kdybych jí hodnotil podle svých kritérií, z nichž některé jsem vypsal níže, tak by jsi dopadl hůře. To by ale bylo citové hodnocení nikoli kvalitativní.
7) Kde si vzal to Blinde robba? o ničem takovém jsem nemluvil.
8) až mi ukážete jak práskáte vousem tak možná svůj názor přehodnotím. Pro člověka je to ale podle mého mínění z fyzikálního hlediska nemožné jelikož konce vousů nedokáží vyvinout dostatečnou rychlost po dostatečné dráze. Jsou totiž dost lehké a krátké. Trpaslíci mají možná delší vousy, ale museli by s nimi práskat rukou a to hodně rychle a nevidím důvod proč by to dělali. Nikdy jsem o tom neslyšel ani nečetl. Věřím, ale že pan T. je na tolik sečtělý a okáže mi nějakou literaturu, kde se tak činí, abych se jí mohl obloukem vyhnout.
9) "Chodí elfák okolo, drž se co nejdál od něho, " předmět druhé věty je elfák z věty prvé. Tudíž se má trpaslík vyvarovat elfům a udržovat od nich bezpečnou vzdálenost. Pokud má tedy trpaslík ustoupit, tak se sám stává oním zbabělcem, který utíká z boje. Obávám se, že jsem pochopil správně.
Ad shrnutí: tak jest, dneska už jim to familiérně odpouším. Ty mnou také můžeš opovrhovat. Opovržení je ale čistě subjektivní pocit, který by se neměl přílišně projevovat.

Mohl by jsi mi laskavě vysvětlit za co jsem si vysloužil ty dvě záporné reputace od tebe? Působí to na mě jako pokus o zastrašování. Vypadá to s prominutím, jako výlev naštvaného puberťáka(ač vím, že jím nejsi), kterému vadí, že jeho říkanka nesklidila potlesk ode všech. Ne každého totiž oslní, že autorem je redaktor a ne každý má potřebu se mu vlichotit. Mě to prostě přišlo podprůměrné úrovně. Vím, že jsi zajisté schopný básník, ale není každý pátek svátek a ne každé dílo musí ohromit. Četl jsem již lepší hlody s nižším hodnocením.
Dále děkuji za poklonu i já se klaním Vám kvůli vaší rozvážnosti a chladnokrevnosti, díky které se nemstíte za své neúspěchy na jiných.

deshi: ještě jsem neslyšel o trpaslíkovi, který by si hrál na velrybu a jezdil na "skejtu". Zřejmě se jedná o nějakou novinku...

Cum cultu Naj II.

deshi  3. 6. 2004 v 23:35:34

Ctěný Terry,

prostě skvělý hlod ... a neodpustím si jedno rýpnutí kvůli prásní fousama ...

Práskání fousama pro ID Naj II. (velkomožný pán bez kníra):
(snad to ten člověk pochopí, toho velkomožného)

Naj II. wrote: "je naprosto o ničem a ani se nehodí k trpaslíkům -*, vousem se nepráská to je blízké nesmyslu jak z pohledu jazykového, tak většinové fantasy, trpaslícci mají své vousy rádi, a tak s nimi nepráskají."

Čili jestli jsem to dobře pochopil, tak jenda dosti oblíbená skupina, která zpívá ve své písni "Láďa jede na skejtu a umí dělat vorvaně ... ten když se vám rozjede, dovede práskat fousama ... bacha tamhle Laďa de" - tak to jsou asi taky tupci nevzdělaní, protože neví, že fousama se nepráská ... no kluci já vám to říkal, že to nebude tak jednoduché :o)))

S úctou deshi

T.  26. 5. 2004 v 16:22:25

Takže, všem díky !

Logan - tož weetej brachu !

Fergus - o to jsem se přesně snažil.

Mgr. Holger - jak jinka, než že děkuji, pardále.

Erlandil - vždyť se to stopro rýmuje q: )

Nathaelen - díky, (ne) má paní...

Tifo Wyn - jj, pravdu díš.

Shelagh - hegram !

Alberto - děkuji...

Marsia - Q: ))

S.i.d - nu což, každému se nezavděčíš...

Alcator - no, to je pravda, ale proč by to nemohlo být trochu jinka.

Megahu - prostě nejsi guprtrupr.

Obsidian - to nevadí, však jednou prozřeš Q: )

Marigold - zase jeden shvaine Q: )

Elvisův_duch - nejen z angličtinou, brachu.

Mavev - tak něco napiš...

Gurni - správný přístup.

Naj II. - ach jo, to zase bude bug... :

1. jsem rád, že jsi ty cizé jazyky poznal, věz ale, že to nebyl úmysl, já sám jsem si myslel, jak je to skvěle zamaskováno !
2. Tolikiena neznám, zřejmně nějaký Tvůj oblíbený spisovatel - ale ukazuje to na jistou omezenost...
3. jazyk jsem sám nestvořil, pomáhal mi k tomu slovník Angličtiny, Němčiny a Italštiny.
4. kde se mi to prosím nerýmuje ? Jeden jediný důkaz, prosím...
5. hmm, říkanky mi přišli příliš krátké, možná to bude tím, že když se chceš rozpočítat, tak nemáš pět hodin času na to, aby Ti tam někdo něco veršoval a pak se šlo hrát.
6. je škoda, že tu trpasličtinu nehodnotíš, protože právě ona je tím, co se zde má hodnotit, nepochopils toho tedy víc.
7. jak jsi přišel na to, že na Blinde robba, nejni nic trpasličího ? To by mě tedy zajímalo.
8. práskání vousem - viz Holger, ale přičítám to k Tvé nevyzrálosti, takže Ti to promíjím.
9. správně, nepochopil si to, jde o to, že ten kdo je chycen elfem, je srab - to je snad celkem logické.

Shrnutí - no nevím, mě se zdá, že Ty když si byl malý, tak si určitě pohrdal těmi naprosto "blbejma" dětičkama, které si předříkávaly ty "stupidní" říkanky jako nějací krollové.
Sám jsem asi "stupidní hlupák" s inteligencí krolla, když jsem si jako malé dítě s ostatními stejně "stupidními jedinci " dětmi, říkal rozpočítavadla jako :"Cukr, káva, limonáda, čaj, rum, bum !" či "Entetýky dva špalíky, čert vyletěl z elektriky ( tramvaj - pro Naje II ) bez klobouku bos, natloukl si nos"

Skláním se tedy před Tvou inteligencí...

Terry